-
1 внедрение точных измерений
( в промышленность) dissemination of accurate measurementsАнгло-русский словарь технических терминов > внедрение точных измерений
-
2 valorisation industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > valorisation industrielle
-
3 industrielle Einführung
внедрение в промышленностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > industrielle Einführung
-
4 introduction into industry
English-russian dctionary of contemporary Economics > introduction into industry
-
5 introduction into the industry
Экономика: внедрение в промышленностьУниверсальный англо-русский словарь > introduction into the industry
-
6 industrielle Einführung
прил.внеш.торг. внедрение в промышленностьУниверсальный немецко-русский словарь > industrielle Einführung
-
7 intrusion of water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrusion of water
-
8 punching-in
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > punching-in
-
9 encroachment of edge water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encroachment of edge water
-
10 advance of edge water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance of edge water
-
11 inoculation
[ɪˌnɒkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: внедрение (мыслей, идей), инокуляция, прививка, прививка глазком, привитие (навыков и т.п.)2) Биология: засев, внесение посевного материала (прививкой), засев (прививкой), прививка (прививкой), инокуляция (прививкой)3) Медицина: вакцинация, внесение посевного материала, заражение (прививкой), иммунизация, инокуляционный, посев, прививочный, трансмиссивный, внедрение (мыслей, идей и т.п.)4) Ботаника: окулировка5) Техника: добавление примеси, заводка кристаллов (в производстве сахара), затравка, модифицирование (сплавов)6) Лесоводство: прививание7) Психология: внедрение (мыслей, идей, чувств и т. п.)8) Генетика: посев (микробиологический)9) Иммунология: посев (микробов)10) Рыбоводство: введение, засевание, инокулирование11) Пищевая промышленность: внесение закваски12) Силикатное производство: введение затравки кристаллизации в расплав13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заводка кристаллов (образование центров кристаллизации)14) Психоанализ: внедрение (мыслей, идей, чувств и т.п.)15) Макаров: заквашивание, посев микробов, затравка (кристаллизации), окулировка (прививка глазком) -
12 intrusion
- интрузия (геол.)
- интрузия
- вторжение
- внедрение (в практику)
внедрение
1. Процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом.
2. Распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
интрузия
1. Процесс внедрения магматических масс.
2. Магматическое тело, образовавшееся при застывании магмы на той или иной глубине от земной поверхности.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
интрузия (геол.)
внедрение (геол.)
вторжение (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- внедрение (геол.)
- вторжение (геол.)
EN
3.19 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, то есть преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной системы и несанкционированное использование ресурсов в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.17 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, т. е. преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной системы или несанкционированное использование ресурсов в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.5 вторжение (intrusion): Несанкционированное проникновение на охраняемую или контролируемую территорию, зону или объект.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrusion
-
13 coupling
- электрическая связь
- фитинг для механического соединения двух концов троса
- установление взаимозависимости
- связь
- свинчивание
- муфта
- внедрение (в практику)
внедрение
1. Процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом.
2. Распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
свинчивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установление взаимозависимости
связность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
фитинг для механического соединения двух концов троса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электрическая связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.20 муфта (coupling): Цилиндр с внутренней резьбой для соединения двух труб с резьбовыми концами.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.6 связь (coupling): Взаимодействие электромагнитных полей с системой, в результате которого возникают токи и напряжения на поверхностях и в кабелях системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupling
-
14 industry
сущ.1) эк. промышленность, промышленный сектор, индустрия (совокупность отраслей, занимающихся производством средств производства и предметов потребления, а также добычей природных богатств и их дальнейшей обработкой)I believe there will be more jobs created with the advancement of technology in our industry and agriculture. — Я верю, что внедрение новых технологий приведет к созданию дополнительных рабочих мест в промышленности и сельском хозяйстве.
The company combines producing with processing and selling, connecting trade, industry and agriculture. — Эта компания объединяет производство сельскохозяйственной продукции с ее обработкой и продажей, таким образом объединяя в себе торговлю, промышленность и сельское хозяйство.
See:advertising industry, heavy industry, light industry, Chamber of Commerce and Industry, manufacturing sector, agriculture, service 1. 4), 1. 5), infrastructure2) эк., стат. отрасль экономики; отрасль промышленности (сфера экономической деятельности, связанная с обеспечением близкими или родственными товарами/услугами)See:industry analyst, industry structure, export industry, market-oriented industry, industry-specificity3) эк. отрасль (в экономической теории: совокупность фирм, производящих один продукт)Syn:
* * *
1) промышленность: совокупность всех предприятий, производящих товары с помощью машин и оборудования (в отличие от сельского хозяйства и сферы услуг); 2) машиностроение; 3) отрасль промышленности.* * ** * *Отрасль промышленности (сектор экономики), отрасль экономики; вид экономической деятельности; предприятие; промышленность; отрасль. Категория, описывающая основную деятельность компании. Данная категория, как правило, определятся наибольшей частью доходов . Инвестиционная деятельность . -
15 OLE
1) Компьютерная техника: Object Listed And Executed2) Техника: optical logic element3) Бухгалтерия: Old Ledger Extension4) Сокращение: Object Linking & Embedding5) Университет: Optimal Learning Environment6) Вычислительная техника: связывание и включение объектов (Object Linking and Embedding протокол, определяющий взаимоотношение объектов различных прикладных программ при их компоновке в единый объект/документ)7) Пищевая промышленность: Olive Leaf Extract8) Сетевые технологии: DS Object Linking and Embedding Directory Service, Object Linking and Embedding, интерфейс компоновки объектов, компоновка и внедрение объектов, объектная компоновка, связывание и встраивание объектов, связь и внедрение объектов9) Расширение файла: OLE object, Object Linking and Embedding (Microsoft)10) SAP.тех. технология OLE11) Программное обеспечение: Office Linking Environment -
16 commercialization
[kəˌmɜːʃəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: извлечение дохода, коммерциализация, прибыли (из чего-л.), коммерческая реализация (АД), коммерческое применение2) История: развитие товарно-денежных отношений3) Экономика: реализация (распродажа), введение в хозяйственный оборот4) Бухгалтерия: организация серийного производства5) Реклама: коммерциализация (перевод деятельности на коммерческую основу, преследующую извлечение прибыли), развёртывание серийного производства6) Деловая лексика: распродажа, реализация7) Автоматика: выпуск( оборудования) для продажи, промышленное внедрение, промышленный выпуск8) Макаров: внедрение (на рентабельном уровне)9) Алюминиевая промышленность: промышленная эксплуатация -
17 integration
[ˌɪntɪ'greɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: интегрирование, комбинирование, объединение в одно целое, сведение в единое целое, слияние, укрупнение, инте (включение какой-л. чужеродной ДНК (вирусной, плазмидной и т.п.) в геном (в молекулу ДНК) клетки-реципиента (клетки-хозяина); также И. - целесообразное объединение и координация структур и функций целостной системы (организма)), единое целое, интеграция, соединение2) Компьютерная техника: комплектование3) Медицина: единство, целостность (организма)4) Военный термин: включение (солдата-новобранца) в деятельность и жизнь части, согласование, увязка, уплотнение, сборка (ракеты)5) Техника: встраивание (в одно целое), компоновка, накопление, объединение, специфическая рекомбинация, компоновка (деталей конструкции в систему), сборка (модулей), внедрение (напр. нового оборудования в дополнение к уже имеющемуся), сопряжение (систем)6) Профессиональный термин: комплексирование7) Математика: вычисление интеграла, комплексирование (etc.)8) Железнодорожный термин: сумма, суммирование9) Юридический термин: интеграционный10) Экономика: включение одной группы населения в другую, концентрация11) Лесоводство: объединение нескольких производств под одним началом12) Психология: гармоническое взаимоотношение частей целого, образование целого, процесс и результат объединения13) Вычислительная техника: комплектация, объединениие в одно целое, режим интегрирования, сборка (модулей программы), степень интеграции14) Связь: быть совместимым, совместимость15) Космонавтика: включение в состав, монтаж, монтаж (аппарата), стыковка (частей ракеты)16) Экология: включение17) Промышленность: вовлечение (напр. заказчика в процесс разработки и выпуска нового изделия по спецзаказу)18) Микроэлектроника: ИС, интегральная схема19) Сетевые технологии: объединение в систему, стыковка20) Автоматика: встройка, сопряжение (напр. станка и системы ЧПУ)21) Авиационная медицина: анаболический процесс, ассимиляция, комбинация различных факторов22) Макаров: степень интеграции (ИС), объединение (в одно целое), включение (в состав), внедрение (в существующую практику производства), интеграция (напр. в микроэлектронике), единство (организма) -
18 ole
1) Компьютерная техника: Object Listed And Executed2) Техника: optical logic element3) Бухгалтерия: Old Ledger Extension4) Сокращение: Object Linking & Embedding5) Университет: Optimal Learning Environment6) Вычислительная техника: связывание и включение объектов (Object Linking and Embedding протокол, определяющий взаимоотношение объектов различных прикладных программ при их компоновке в единый объект/документ)7) Пищевая промышленность: Olive Leaf Extract8) Сетевые технологии: DS Object Linking and Embedding Directory Service, Object Linking and Embedding, интерфейс компоновки объектов, компоновка и внедрение объектов, объектная компоновка, связывание и встраивание объектов, связь и внедрение объектов9) Расширение файла: OLE object, Object Linking and Embedding (Microsoft)10) SAP.тех. технология OLE11) Программное обеспечение: Office Linking Environment -
19 computerization
внедрение вычислительной техники
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
компьютеризация
Автоматизация каких-либо процессов в любой области деятельности человека за счет применения вычислительных машин.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
51. Компьютеризация
Computerization
Автоматизация каких-либо процессов в любой области деятельности человека за счет применения вычислительных машин
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computerization
-
20 crowding action
глубокое внедрение алмазов при большой нагрузке
(вызывающей скопление шлама под торцом коронки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crowding action
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внедрение технологий — Внедрение распространение нововведений; достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований (инноваций). Внедрение инноваций требует перестройки сложившегося производства, переподготовки… … Википедия
внедрение воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intrusion of water … Справочник технического переводчика
внедрение вычислительной техники — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN computerization … Справочник технического переводчика
внедрение инструмента в материал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN punching in … Справочник технического переводчика
внедрение краевой воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN encroachment of edge water … Справочник технического переводчика
внедрение краевой воды (в залежь) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN advance of edge water … Справочник технического переводчика
Промышленность СССР — Основная статья: Экономика СССР Содержание 1 Развитие промышленности в 1917−1945 годы 2 Развитие промышленности в 1946 1960 годы … Википедия
Промышленность — индустрия, важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества; представляет собой совокупность предприятий (заводов, фабрик, рудников, шахт, электростанций), занятых… … Большая советская энциклопедия
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — индустрия, важнейшая отрасль экономики, оказывающая решающее воздействие на уровень развития г. Екат. крупнейший индустр. Ц. с многоотраслевой структурой промышленности. По масштабам пром. производства в пределах Урал. региона Екат. занимает… … Екатеринбург (энциклопедия)
СССР. Промышленность — Развитие промышленности в 1917 45. При наличии в царской России отдельных хорошо оснащенных и организованных производств технический уровень промышленности в целом оставался низким, структура её была отсталой (удельный вес… … Большая советская энциклопедия
Авиационная промышленность — отрасль промышленности, осуществляющая научные исследования, разработки, опытное строительство, испытания и серийное производство летательных аппаратов, авиационных двигателей, бортовых систем и оборудования. Поставщиками многих комплектующих… … Энциклопедия техники
